Πέμπτη, 21 Απριλίου 2011

DIMITRI ZAFIRIOU Collection A/W 2011-12


DIMITRI ZAFIRIOU collection for Fall / Winter 2011-12 is named «Le Dinner Surrealist» and is a reference to the surrealist movement and the artists who expressed it.
The silhouettes inspired by the 20s are adapted to today, combining vigor, femininity, sensuality, mystery and luxury.
The geometry of Art Deco, the transparencies that create the illusion of bare body reflecting images of Man Ray and the glow of handmade embroidery reminding heroines of Anais Nin’s novels, characterize the collection.
Black and White, dark blue, silk satin and velvet, silk georgette and tulle, wool and knitted fabrics, precious feathers, emphasize the drama of the era, creating the image of the eternal femme fatale.


Η collection DIMITRI ZAFIRIOU για το Φθινόπωρο / Χειμώνας 2011-12 ονομάζεται « Le Dinner Surrealist » και είναι μια αναφορά στο σουρεαλιστικό κίνημα και τους καλλιτέχνες που το εξέφραζαν.
Οι σιλουέτες εμπνευσμένες από την δεκαετία του ’20 προσαρμόζονται στο σήμερα, συνδυάζοντας δυναμισμό, θηλυκότητα, αισθησιασμό, μυστήριο και πολυτέλεια.
Η γεωμετρία της Art Deco, οι διαφάνειες που δημιουργούν την ψευδαίσθηση του γυμνού σώματος αντανακλώντας εικόνες του Man Ray και η λάμψη των χειροποίητων κεντημάτων που παραπέμπουν σε ηρωίδες των μυθιστορημάτων της Αναϊς Νιν, χαρακτηρίζουν την collection.
Άσπρο και μαύρο, βαθύ μπλε, μεταξωτά σατέν και βελούδα, μεταξωτή ζορζέτα και τούλι, ολόμαλλα υφάσματα και πλεκτά, πολύτιμα φτερά, τονίζουν την θεατρικότητα της εποχής, συνθέτοντας την εικόνα της αιώνιας femme fatale.